Chapter 1 The Rise of Nationalism in Europe Class 10 History Part III

 

1. *नैपोलियन द्वारा सुधारों का परिचय*:

   - नैपोलियन ने अपने नियंत्रण वाले क्षेत्रों में फ्रांस जैसे सुधार किए।

   - Napoleon introduced similar reforms in the territories he controlled as in France.

2. *लोकतंत्र का अंत, लेकिन प्रशासनिक सुधार*:

   - राजा बनकर नैपोलियन ने लोकतंत्र खत्म किया, लेकिन प्रशासन में क्रांतिकारी सुधार किए।

   - Napoleon ended democracy by becoming a monarch, but made revolutionary administrative reforms.

3. *सिविल कोड 1804 (नैपोलियन कोड)*:

   - यह कोड जन्म आधारित विशेषाधिकारों को समाप्त करता है, कानून के सामने समानता स्थापित करता है और संपत्ति के अधिकार को सुरक्षित करता है।

   - This code abolished privileges based on birth, established equality before the law, and secured property rights.

4. *नैपोलियन कोड का प्रसार*:

   - इस कोड को फ्रेंच नियंत्रण वाले क्षेत्रों में भी लागू किया गया।

   - This code was applied in regions under French control.

5. *प्रशासनिक सुधार*:

   - डच गणराज्य, स्विट्जरलैंड, इटली और जर्मनी में प्रशासन को सरल बनाया और किसानों को आज़ादी दी।

   - In the Dutch Republic, Switzerland, Italy, and Germany, administration was simplified and peasants were freed.

6. *शहरों में सुधार*:

   - शहरों में गिल्ड प्रतिबंध हटाए गए।

   - Guild restrictions were removed in towns.

7. *परिवहन और संचार में सुधार*:

   - परिवहन और संचार में सुधार किए गए।

   - Transport and communication systems were improved.

8. *नवीन स्वतंत्रता*:

   - किसान, कारीगर, श्रमिक और व्यापारी नई स्वतंत्रता का आनंद लेने लगे।

   - Peasants, artisans, workers, and businessmen enjoyed newfound freedom.

9. *व्यापार में आसानी*:

   - समान कानून, मानकीकृत वजन और माप, और सामान्य मुद्रा से व्यापार आसान हुआ।

   - Uniform laws, standardized weights and measures, and a common currency made trade easier.

10. Businessmen and small-scale producers realized that having uniform laws, standard weights and measures, and a common national currency would make trading easier.

   - *कारोबारियों और छोटे उत्पादकों ने महसूस किया कि समान कानून, मानकीकृत वजन और माप, और एक सामान्य राष्ट्रीय मुद्रा से व्यापार करना आसान हो जाएगा।*

11. People in conquered areas had mixed reactions to French rule.

   - *जीते गए क्षेत्रों के लोगों की फ्रांसीसी शासन पर मिली-जुली प्रतिक्रियाएं थीं।*

12. Initially, places like Holland, Switzerland, Brussels, Mainz, Milan, and Warsaw welcomed the French as liberators.

   - *शुरुआत में, हॉलैंड, स्विट्ज़रलैंड, ब्रुसेल्स, मेंज़, मिलान और वारसॉ जैसे स्थानों ने फ्रांसीसियों का स्वागत स्वतंत्रता दाता के रूप में किया।*

13. But soon, the excitement turned to hostility when they realized there was no political freedom.

   - *लेकिन जल्द ही, जब उन्हें अहसास हुआ कि कोई राजनीतिक स्वतंत्रता नहीं है, तो उत्साह शत्रुता में बदल गया।*

14. Higher taxes, censorship, and forced military service made the administrative changes seem less beneficial.

   - *ज्यादा कर, सेंसरशिप और जबरन सैन्य सेवा ने प्रशासनिक बदलावों को कम फायदेमंद बना दिया।*

#rbse #class10 #ncert #social science #history #bser