Nationalism in India Part 7 [2.2 Rebellion in the Countryside]

 2.2 Rebellion in the Countryside

1. The movement spread from cities to villages.
• आंदोलन शहरों से गांवों में फैल गया।
2. Peasants and tribals joined the movement.
• किसान और आदिवासी आंदोलन में शामिल हुए।
3. In Awadh, Baba Ramchandra led the peasants.
• अवध में बाबा रामचंद्र ने किसानों का नेतृत्व किया।
4. Landlords charged high rents and taxes.
• जमींदारों ने ऊँचा किराया और कर वसूला।
5. Peasants worked for free for landlords.
• किसान जमींदारों के लिए मुफ्त में काम करते थे।
6. Peasants had no security and were often evicted.
• किसानों के पास सुरक्षा नहीं थी और उन्हें अक्सर निकाला जाता था।
7. The peasant movement wanted lower taxes and no forced labor.
• किसान आंदोलन ने कम कर और बेगार को समाप्त करने की मांग की।
8. Panchayats organized strikes against landlords.
• पंचायतों ने जमींदारों के खिलाफ हड़ताल का आयोजन किया।
9. Nehru visited villages to understand their problems.
• नेहरू ने उनकी समस्याओं को समझने के लिए गांवों का दौरा किया।
10. The Oudh Kisan Sabha was formed in October 1920.
• अक्टूबर 1920 में अवध किसान सभा का गठन हुआ।
11. Congress included the peasant struggle in the movement.
• कांग्रेस ने किसान संघर्ष को आंदोलन में शामिल किया।
12. Sometimes peasants attacked landlords and merchants.
• कभी-कभी किसानों ने जमींदारों और व्यापारियों पर हमला किया।
13. Tribals in Andhra Pradesh also joined the movement.
• आंध्र प्रदेश के आदिवासी भी आंदोलन में शामिल हुए।
14. The government closed forests, affecting tribals' livelihoods.
• सरकार ने जंगल बंद कर दिए, जिससे आदिवासियों की आजीविका प्रभावित हुई।
15. Alluri Sitaram Raju led the tribals in Gudem Hills.
• गुडेम हिल्स में आदिवासियों का नेतृत्व अल्लूरी सीताराम राजू ने किया।
16. Raju claimed special powers and became a hero.
• राजू ने विशेष शक्तियों का दावा किया और एक नायक बन गए।
17. Raju supported Gandhiji but believed in using force.
• राजू ने गांधीजी का समर्थन किया लेकिन बल प्रयोग में विश्वास किया।
18. Tribals attacked police stations and officials.
• आदिवासियों ने पुलिस स्टेशनों और अधिकारियों पर हमला किया।
19. Raju was captured and executed in 1924.
• राजू को 1924 में गिरफ्तार कर फांसी दी गई।
  
  
  
  CLICK HERE TO ORDER NOW

Word Meanings

• Participation: भागीदारी - Joining in an activity.
• Boycott: बहिष्कार - Refusing to use or buy as protest.
• Picketed: धरना देना - Protesting in front of a place.
• Bonfire: अलाव - Large open fire.
• Halved: आधा होना - Reduced by half.
• Discarding: छोड़ना - Getting rid of.
• Textile mills: वस्त्र मिलें - Factories for making cloth.
• Handlooms: हथकरघा - Devices for weaving cloth.
• Gradually: धीरे-धीरे - Slowly over time.
• Alternative: वैकल्पिक - Another option.
• Countryside: ग्रामीण इलाका - Rural area.
• Exorbitantly: अत्यधिक - Excessively.
• Cesses: उपकर - Additional taxes.
• Begar: बेगार - Forced labor without payment.
• Tenure: कार्यकाल - The period of time a person holds a position or land.
• Grievances: शिकायतें - Complaints.
• Guerrilla: छापामार - A type of warfare with small, mobile groups.
• Livelihoods: आजीविका - Means of making a living.
• Astrological: ज्योतिषीय - Related to the study of stars and planets.
• Incarnation: अवतार - A person embodying a deity or spirit.
• Rebels: विद्रोही - People who resist authority.

#rbse #ncert #cbse #bser #socialscience #class10 #history #chaptertwo #hindiTranslation