Chapter 1 The Rise of Nationalism in Europe Class 10 History Part V

 

1. Liberal Nationalism:

   - National unity ideas in early 19th-century Europe were linked to liberalism.

   - उन्नीसवीं सदी की शुरुआत में यूरोप में राष्ट्रीय एकता के विचार उदारवाद से जुड़े थे।

 

2. Meaning of Liberalism:

   - The term ‘liberalism’ comes from the Latin word liber, meaning free.

   - 'उदारवाद' शब्द लैटिन शब्द 'लिबर' से आया है, जिसका मतलब है 'मुक्त'।

 

3. Middle Classes and Liberalism:

   - For the new middle classes, liberalism meant individual freedom and equality before the law.

   - नए मध्यम वर्ग के लिए उदारवाद का मतलब था व्यक्ति की स्वतंत्रता और कानून के सामने समानता।

 

4. Political Liberalism:

   - Emphasised government by consent, ending autocracy and clerical privileges, and having a constitution and representative government.

   - सहमति से सरकार, निरंकुशता और धार्मिक विशेषाधिकारों का अंत, संविधान और प्रतिनिधि सरकार पर जोर दिया गया।

 

5. Private Property:

   - Nineteenth-century liberals believed that private property should not be taken away or violated.

   - उन्नीसवीं सदी के उदारवादियों का मानना ​​था कि निजी संपत्ति को छीना नहीं जाना चाहिए या उसका उल्लंघन नहीं किया जाना चाहिए।

 

6. Equality and Suffrage:

   - Equality before the law did not mean universal suffrage.

   - कानून के सामने समानता का मतलब सार्वभौमिक मताधिकार नहीं था।

 

7. Revolutionary France:

   - In revolutionary France, only property-owning men could vote and be elected.

   - क्रांतिकारी फ्रांस में केवल संपत्ति रखने वाले पुरुष ही वोट कर सकते थे और चुने जा सकते थे।

 

8. Exclusion:

   - Men without property and all women were excluded from political rights.

   - बिना संपत्ति वाले पुरुष और सभी महिलाएं राजनीतिक अधिकारों से वंचित थीं।

 

9. Jacobins' Period:

   - Only under the Jacobins did all adult males get suffrage for a brief time.

   - केवल जैकोबिन्स के शासन में सभी वयस्क पुरुषों को थोड़े समय के लिए मताधिकार मिला।

 

10. Napoleonic Code:

    - The Napoleonic Code limited suffrage and reduced women’s status.

    - नेपोलियन संहिता ने मताधिकार को सीमित कर दिया और महिलाओं की स्थिति को घटा दिया।

 

11. 19th and 20th Century Movements:

    - Women and non-propertied men organized movements for equal political rights.

    - उन्नीसवीं और बीसवीं सदी में महिलाएं और बिना संपत्ति वाले पुरुष समान राजनीतिक अधिकारों के लिए आंदोलन कर रहे थे।

12. Economic Liberalism:

   - Liberalism in the economic sphere meant free markets and no state restrictions on goods and capital movement.

   - आर्थिक क्षेत्र में उदारवाद का मतलब था मुक्त बाजार और वस्तुओं और पूंजी की आवाजाही पर राज्य द्वारा लगाए गए प्रतिबंधों का अंत।

 13. Demand of Middle Classes:

   - In the 19th century, the emerging middle classes strongly demanded economic liberalism.

   - उन्नीसवीं सदी में, उभरते मध्यम वर्ग ने आर्थिक उदारवाद की जोरदार मांग की।

 

14. Example of German-speaking Regions:

   - In the first half of the 19th century, German-speaking regions provide an example.

   - उन्नीसवीं सदी के पहले आधे में, जर्मन-भाषी क्षेत्रों का एक उदाहरण है।

 

 15. Napoleon’s Confederation:

   - Napoleon made a confederation of 39 states.

   - नेपोलियन ने 39 राज्यों का एक संघ बनाया।

 

16. Different Currencies and Measures:

   - Each state had its own currency and measures.

   - प्रत्येक राज्य की अपनी मुद्रा और माप थी।

 

17. Customs Barriers:

   - A merchant had to pass through 11 customs barriers from Hamburg to Nuremberg.

   - हैम्बर्ग से नूर्नबर्ग जाने वाले व्यापारी को 11 सीमा शुल्क चौकियों से गुजरना पड़ता था।

 

18. Customs Duties:

   - About 5% customs duty was paid at each barrier.

   - प्रत्येक चौकी पर लगभग 5% सीमा शुल्क देना पड़ता था।

 

19. Weight and Measurement Issues:

   - Each region had a different system of weights and measures.

   - प्रत्येक क्षेत्र की वजन और माप की अलग प्रणाली थी।

 

20. Example of Cloth Measurement:

   - Cloth length (elle) varied: Frankfurt 54.7 cm, Mainz 55.1 cm, Nuremberg 65.6 cm, Freiburg 53.5 cm.

   - कपड़े की लंबाई (एल) अलग थी: फ्रैंकफर्ट 54.7 सेमी, मेंज 55.1 सेमी, नूर्नबर्ग 65.6 सेमी, फ्रायबर्ग 53.5 सेमी।

 

21. Obstacles to Trade:

   - These conditions were seen as trade obstacles.

   - इन स्थितियों को व्यापार में बाधा के रूप में देखा गया।

 

22. Unified Economic Territory:

   - Merchants wanted a unified economic area for free movement.

   - व्यापारियों ने मुक्त आवाजाही के लिए एकीकृत आर्थिक क्षेत्र की मांग की।

 

23. Customs Union (Zollverein) of 1834:

   - In 1834, a customs union was formed by Prussia and other German states.

   - 1834 में, प्रूसिया और अन्य जर्मन राज्यों द्वारा एक सीमा शुल्क संघ बनाया गया।

 

24. Tariff Barriers Abolished:

    - The union removed tariff barriers and reduced currencies to two.

    - संघ ने शुल्क बाधाओं को हटा दिया और मुद्राओं की संख्या दो कर दी।

 

25. Railway Network:

    - Railways increased movement and supported national unity.

    - रेलवे ने गतिशीलता बढ़ाई और राष्ट्रीय एकता का समर्थन किया।

 

26. Economic Nationalism:

    - Economic nationalism grew stronger, supporting wider national sentiments.

    - आर्थिक राष्ट्रवाद मजबूत हुआ और व्यापक राष्ट्रवादी भावनाओं का समर्थन किया।

 

 #rbse #ncert #cbse #bser #socialscience #class 10 #history #chapterOne #hindiTranslation