Nationalism in India Part 2 [The First World War, Khilafat and Non-Cooperation ]

1 The First World War, Khilafat and Non-Cooperation 

• The war changed the economy and politics.
  • युद्ध ने अर्थव्यवस्था और राजनीति को बदल दिया।
• Defence costs went up, paid by loans and higher taxes.
  • रक्षा खर्च बढ़ गया, जो ऋण और ऊंचे करों से चुकाया गया।
• Taxes increased, and income tax started.
  • कर बढ़ा दिए गए और आयकर लगाया गया।
• Prices doubled from 1913 to 1918, causing problems for people.
  • 1913 से 1918 तक कीमतें दोगुनी हो गईं, जिससे लोगों को समस्या हुई।
• Villages had to send soldiers, causing anger.
  • गांवों को सैनिक भेजने पड़े, जिससे गुस्सा हुआ।
• Crops failed in 1918-19 and 1920-21, causing food shortage.
  • 1918-19 और 1920-21 में फसलें खराब हो गईं, जिससे भोजन की कमी हो गई।
• An influenza epidemic killed millions.
  • एक इन्फ्लुएंजा महामारी ने लाखों लोगों को मार डाला।
• People thought their problems would end after the war, but they didn't.
  • लोगों को लगा कि युद्ध के बाद उनकी समस्याएँ खत्म हो जाएंगी, लेकिन ऐसा नहीं हुआ।
• A new leader came and suggested a new way to fight.
  • एक नया नेता आया और उसने संघर्ष का नया तरीका बताया।

Difficult Words with Hindi Meaning:

• Expenditure (खर्च)
• Customs duties (सीमा शुल्क)
• Recruitment (भर्ती)
• Census (जनगणना)
• Perished (मृत)

#rbse #ncert #cbse #bser #socialscience #class 10 #history #chaptertwo #hindiTranslation