Nationalism in India Part 14 [ Conclusion ]

Conclusion

1. People’s anger against the colonial government was bringing different groups of Indians together in the early 20th century. 

   लोगों का औपनिवेशिक सरकार के खिलाफ गुस्सा 20वीं सदी की शुरुआत में विभिन्न भारतीय समूहों को एक साथ ला रहा था। 

 

2. Mahatma Gandhi and the Congress organized these feelings into movements for independence. 

   महात्मा गांधी और कांग्रेस ने इन भावनाओं को स्वतंत्रता के लिए आंदोलनों में बदला। 

 

3. These movements aimed to create unity in the nation. 

   इन आंदोलनों का उद्देश्य राष्ट्र में एकता पैदा करना था। 

 

4. Different groups joined the movements with different hopes and goals. 

   अलग-अलग समूह अलग-अलग उम्मीदों और लक्ष्यों के साथ आंदोलनों में शामिल हुए। 

 

5. Freedom from British rule meant different things to different people. 

   ब्रिटिश शासन से स्वतंत्रता का मतलब अलग-अलग लोगों के लिए अलग-अलग था। 

 

6. The Congress tried to solve differences so that one group’s demands didn’t upset others. 

   कांग्रेस ने मतभेदों को हल करने की कोशिश की ताकि एक समूह की मांगें दूसरों को नाराज न करें। 

 

7. Because of this, unity sometimes broke down within the movement. 

   इसी कारण से, कभी-कभी आंदोलन में एकता टूट जाती थी। 

 

8. Times of strong unity were often followed by periods of disagreement and conflict. 

   मजबूत एकता के समय के बाद अक्सर असहमति और संघर्ष के समय आते थे। 

 

9. A nation with many voices was forming, all wanting freedom from British rule. 

   एक राष्ट्र बन रहा था जिसमें कई आवाजें थीं, जो सभी ब्रिटिश शासन से स्वतंत्रता चाहती थीं। 

 

Difficult Words with Meanings:

 

1. Colonial - औपनिवेशिक (Aupaniveshik) 

2. Grievances - शिकायतें (Shikayatein) 

3. Organized - संगठित (Sangathit) 

4. Nationalists - राष्ट्रवादी (Rashtravadi) 

5. Aspirations - आकांक्षाएँ (Aakankshayen) 

6. Alienate - अलग करना (Alag Karna) 

7. Disunity - असहमति (Asahmati) 

8. Conflict - संघर्ष (Sangharsh) 

9. Emerging - उभरना (Ubharna)