The Age of Industrialisation Part 5 [ 2 Hand Labour and Steam Power ]

2 Hand Labour and Steam Power

1. In Victorian Britain, there were many poor peasants and vagrants looking for jobs in cities.  

   विक्टोरियन ब्रिटेन में, बहुत से गरीब किसान और आवारा लोग शहरों में नौकरी की तलाश में थे।

2. Because there was a lot of labor, wages were low.  

   क्योंकि श्रमिकों की कमी नहीं थी, मजदूरी कम थी।

3. Industrialists didn't have to worry about labor shortages or high wages.  

   औद्योगिकists को श्रमिकों की कमी या उच्च वेतन की चिंता नहीं थी।

4. They were not interested in machines that would replace human labor and cost a lot to buy.  

   वे ऐसी मशीनों में रुचि नहीं रखते थे जो मानव श्रमिकों को बदल देतीं और खरीदने में बहुत महंगी होतीं।

5. Many industries needed more workers during busy seasons, like gas works and breweries in winter.  

   कई उद्योगों को व्यस्त मौसम में अधिक श्रमिकों की आवश्यकता होती थी, जैसे सर्दियों में गैस कार्य और ब्रुअरी।

6. Some industries, like bookbinding and printing, needed extra workers before Christmas.  

   कुछ उद्योगों, जैसे पुस्तक बाइंडिंग और प्रिंटिंग, को क्रिसमस से पहले अतिरिक्त श्रमिकों की आवश्यकता थी।

7. In seasonal industries, owners preferred to hire workers for just that season.  

   मौसमी उद्योगों में, मालिक सिर्फ उस मौसम के लिए श्रमिकों को काम पर रखना पसंद करते थे।

8. Many products needed to be made by hand because they had unique designs.  

   कई सामानों को हाथ से बनाना जरूरी था क्योंकि उनके पास अनोखे डिज़ाइन थे।

9. In the mid-19th century, Britain produced 500 types of hammers and 45 types of axes, which needed skilled workers.  

   19वीं सदी के मध्य में, ब्रिटेन ने 500 प्रकार के हथौड़े और 45 प्रकार की कुल्हाड़ियाँ बनाई, जिन्हें कुशल श्रमिकों की आवश्यकता थी।

10. The upper classes in Britain preferred handmade goods because they were considered more refined and well-designed.  

    ब्रिटेन में उच्च वर्ग के लोग हस्तनिर्मित सामान को पसंद करते थे क्योंकि उन्हें अधिक परिष्कृत और अच्छी डिज़ाइन किया गया माना जाता था।

11. In countries with labor shortages, industrialists wanted to use machines to reduce the need for human workers.  

    श्रमिकों की कमी वाले देशों में, औद्योगिकists मशीनों का उपयोग करना चाहते थे ताकि मानव श्रमिकों की आवश्यकता कम हो सके।

12. However, Britain had plenty of workers and did not face this problem.  

    हालाँकि, ब्रिटेन में श्रमिकों की कोई कमी नहीं थी और उन्हें इस समस्या का सामना नहीं करना पड़ा।

Difficult words:

- Vagrants: आवारा लोग  

- Aristocrats: नवाब  

- Bourgeoisie: मध्यवर्ग  

- Refinement: परिष्कार