The Making of a Global World Part 16 [ 3.3 Rise of Mass Production and Consumption ]

3.3 Rise of Mass Production and Consumption

1. In the US, recovery after the war was faster.  

   अमेरिका में, युद्ध के बाद की रिकवरी तेजी से हुई।  

2. The war helped boost the US economy.  

   युद्ध ने अमेरिकी अर्थव्यवस्था को बढ़ाने में मदद की।  

3. After some economic trouble, the economy grew strongly in the early 1920s.  

   कुछ आर्थिक समस्याओं के बाद, 1920 के शुरू में अर्थव्यवस्था तेजी से बढ़ी।  

4. One key feature of the 1920s US economy was mass production.  

   1920 के दशक की अमेरिकी अर्थव्यवस्था की एक प्रमुख विशेषता जन उत्पादन था।  

5. Mass production had started in the late nineteenth century.  

   जन उत्पादन उन्नीसवीं सदी के अंत में शुरू हुआ था।  

6. Henry Ford was a famous pioneer of mass production.  

   हेनरी फोर्ड जन उत्पादन के प्रसिद्ध अग्रदूत थे।  

7. He used the assembly line method in his car factory.  

   उन्होंने अपने कार कारखाने में असेंबली लाइन पद्धति का उपयोग किया।  

8. This method allowed faster and cheaper vehicle production.  

   इस पद्धति ने वाहन उत्पादन को तेज और सस्ता बनाया।  

9. Workers had to perform one task repeatedly at a fast pace.  

   श्रमिकों को तेजी से एक ही कार्य को बार-बार करना पड़ता था।  

10. Ford's cars were produced every three minutes, much faster than before.  

    फोर्ड की कारें हर तीन मिनट में बनाई जाती थीं, जो पहले से बहुत तेज थी।  

11. The T-Model Ford was the first mass-produced car in the world.  

    टी- मॉडल फोर्ड दुनिया की पहली जन उत्पादित कार थी।  

12. Many workers initially struggled with the fast pace and quit.  

    कई श्रमिकों ने पहले तेज गति से काम करने में संघर्ष किया और छोड़ दिया।  

13. In 1914, Ford raised wages to $5 a day to keep workers.  

    1914 में, फोर्ड ने श्रमिकों को बनाए रखने के लिए दैनिक वेतन $5 कर दिया।  

14. He also banned trade unions in his factories.  

    उन्होंने अपने कारखानों में ट्रेड यूनियनों पर भी रोक लगा दी।  

15. Ford managed to cut costs by increasing production speed.  

    फोर्ड ने उत्पादन की गति बढ़ाकर लागत को कम किया।  

16. Fordist practices spread across the US and Europe in the 1920s.  

    फोर्ड के प्रथाएँ 1920 के दशक में अमेरिका और यूरोप में फैल गईं।  

17. Mass production reduced costs and prices of goods.  

    जन उत्पादन ने सामान की लागत और कीमतों को कम किया।  

18. More workers could now afford to buy cars and appliances.  

    अब अधिक श्रमिक कारें और उपकरण खरीदने में सक्षम थे।  

19. Car production rose from 2 million in 1919 to over 5 million in 1929.  

    कार उत्पादन 1919 में 2 मिलियन से बढ़कर 1929 में 5 मिलियन से अधिक हो गया।  

20. There was also a boom in housing and home goods.  

    आवास और घरेलू सामान में भी तेजी आई।  

21. In 1923, the US became the largest overseas lender.  

    1923 में, अमेरिका सबसे बड़ा विदेशी ऋणदाता बन गया।  

22. However, by 1929, the world faced a great depression.  

    हालाँकि, 1929 तक, दुनिया ने एक बड़ी मंदी का सामना किया।  

Difficult words:

- Mass production: जन उत्पादन  

- Pioneer: अग्रदूत  

- Assembly line: असेंबली लाइन  

- Durable: टिकाऊ  

- Capital: पूंजी  

- Depression: मंदी